
Tämä syksyisen rustiikkinen pöytäasetelma antaa lämpimän ja juhlavan tunnelman illallisellenne. Asetelma toimii loistavasti myös syksyisen hääpöydän asetelmana. Vaihda kukkia ja vihreitä mielesi mukaan, nouda lehdet ja kukat puutarhastasi tai käytä luonnon kukkia ja vihreää.
This rustic fall harvest centerpiece will give a warm, festive feeling to a cozy dinner or would work perfectly for an autumn wedding or event. You can adjust the flowers and greens to your wishes, pick foliage and florals from your garden or use wild flowers and greens.

Käytimme asetelmaan lajitelman lehtiä, marjoja, suuren auringonkukan, punaista astilbea, oransseja krysanteemeja ja dhaaliaa. Jos haluat käyttää eri kukkia, pidäthän huolen, että asetelmassa on muutama suuri ja useampi pienempi kukka täyttämässä asetelmaa. Valitse pitkää ja leveähköä vihreää ja pienempiä lehtiä peittämään kukkasientä.
We used a selection of foliage, berries, legumes, a large sun flower, red astilbe, orange chrysanthemes and dahlias. If you want to choose your own blooms and greens, make sure you get a good selection of sizes and shapes. Pick a few large flowers and add smaller blooms, choose long flat greenery and pair it with shorter, fuller foliage.

Ainoat työvälineet kukka-asetelman tekoon ovat sakset tai kukka-sakset ja kukkasieni. Käytimme sientä, jonka mukana tulee pieni tarjotin, mutta voit käyttää myös tiilimäistä sientä ja leikata siitä sopivan kokoisen palan vaitsemaasi astiaan. Puulaatikko tai simppeli lautanen käy hyvin. Upota sieni veteen muutamaksi minuutiksi ja pidä huoli, että se on täysin läpimärkä ennen asetelman tekoa.
The only tools you need for making the floral centerpiece are a flower sponge and some good scissors or floral clippers. We chose a ready sponge + plastic dish combination, but you can easily choose your own vase, wooden box or even a simple plate and place a floral sponge on top/inside. Make sure you soak the sponge in water for a few minutes beforehand - it needs to be completely full of water.


Aloita asetelman teko pitkillä vihreillä ja täytä sivut muilla lehdillä.


Kun olet asetellut lehdet, laita asetelmaan valitsemasi suurimmat kukat, käytimme auringonkukkaa ja kaali-kukkaa.
Once you have placed all your foliage, you can add the largest flowers or blooms. We used a stem of kale and a sun flower.


Seuraavaksi laita pisimmät vihreät ja kukat asetelman päätyihin.

Tämän jälkeen täytä asetelmasi pienemmillä kukilla ja lehdillä.

Lopuksi täydennä asetelmasi valitsemilla vihanneksilla toiveidesi mukaan. Tähän tarvitset puutikkuja tai kukka-asetelmiin käytettäviä metallitikkuja. Työnnä tikku vihannekseen ja asettele koriste kukka-asetelmaan. Käytimme retiisiä tuomaan väriä ja kauniin loppusilauksen. Myös pienet päärynät tai omenat toimivat hyvin.
If you want to add some legumes of fruit to your arrangement, you will need some floral wire or wooden skewers. Cut them to the right size, then stick them carefully into your vegetable or fruit - we used radishes - then add them to your centerpiece. You could choose to add small apples or pears or any kind of small root vegetable.


Nyt asetelmasi on valmis, tarkista vielä jokainen kulma asetelmastasi ja lisää pieniä kukkia tai lehtiä, mikäli vihreää kukka-sientä pilkottaa asetelmasta. Voit laittaa asetelman juhlapöydällesi tai kuten me, korosta rustiikkista tunnelmaa puulaudalla tai rustiikkisella pöytäliinalla.
Now check your arrangement from every angle and if necessary add some flowers or foliage to wherever you can see some floral sponge. And you're ready. Now you could place this arrangement on your table to use as a centerpiece by itself.
We wanted to give this an extra rustic touch with a withered wooden board we placed underneath the floral arrangement.


Viimeistele pöytä syksyn sadolla ja tuikuilla – nautinnollista juhlaa!
Next we added some pear, radishes and red & green foliage to the board, finished it all up with some pretty votives and we were done!

































